Erboli Residence prende il suo nome direttamente dalla località in cui si trova: Erboli è infatti un piccolo borgo situato sulle colline del comune di Cavriglia, in provincia di Arezzo. Il residence vanta una posizione ottimale per chi vuole visitare il cuore della Toscana; infatti Cavriglia si colloca nell'ipotetico centro di un triangolo formato dalle città di Arezzo, Siena e Firenze. Non deve poi essere trascurato il fatto che soggiornando a Residence Erboli è facile raggiungere la zona del Chianti, famosa in Toscana e vanto dell'Italia nel mondo. Raggiungere Erboli Residence in Toscana è molto semplice nel momento in cui si giunge a Cavriglia, paese al quale si arriva facilmente in quanto questo è costeggiato da una delle principali strade della Toscana, la statale 408, meglio nota come via Chiantigiana, la strada che collega la zona del Valdarno a Siena passando per le colline del Chianti.

Come arrivare da Firenze o da Arezzo: prendere l'autostrada del sole A1 e raggiungere il casello Valdarno. Uscire dal casello e girare a destra in direzione di Terranuova Bracciolini. Al primo svincolo mantenere la destra in direzione di Montevarchi e superare il cavalcavia. Oltrepassato il cavalcavia seguire la strada sulla sinistra e superare il distributore. A questo punto mantenere la destra e superare una prima rotonda, per arrivare ad una seconda rotonda dove deve essere imboccata la seconda uscita in direzione di Cavriglia. Percorrere circa 1 Km ed all'ulteriore rotonda che incontrerete proseguite sulla destra per la strada statale 408. Percorrere questa strada per circa 5 Km, fino al momento in cui sulla sinistra non si arriva ad un bivio per Montegonzi. Imboccare il bivio e percorrere circa 800 metri, troverete il Residence Erboli alla vostra sinistra.

Come arrivare da Siena: individuare Porta Ovile, uscire dalle mura della città ed imboccare Via Martini. Proseguire lungo la via mantenendo la destra fino alla rotonda in cui si trova l'uscita per viale Toselli. Percorrere il viale fino alla rotonda che consente di immettersi nella strada statale 408. Seguite le indicazioni per Montevarchi per circa 36 Km, durante i quali dovete attraversare Gaiole in Chianti, fino ad incontrare una rotonda che indica l'arrivo a Cavriglia. Superate la rotonda e proseguite sulla SS 408 fino ad un secondo bivio che indica Montegonzi (prima della rotonda di Cavriglia c'è un altro bivio per Montegonzi da non prendere). Imboccare il bivio e percorrere circa 800 metri, troverete il Residence Erboli alla vostra sinistra.

Come arrivare da Pisa: raggiungere Firenze attraverso la strada di grande comunicazione Firenze-Pisa-Livorno o tramite l'autostrada Firenze mare A11/E76, quindi proseguire in autostrada A1 (direzione Roma) fino al casello Valdarno e seguire le indicazioni precedenti che descrivono come arrivare da Firenze.

Come arrivare in treno: la stazione più vicina ad Erboli Residence si trova a Montevarchi. Da Firenze ed Arezzo durante il giorno partono numerosi treni diretti o locali per Montevarchi. Arrivati alla stazione è possibile raggiungere Erboli con mezzi a noleggio, taxi o mezzi pubblici diretti a Cavriglia.